Stephan Dierichs, nun schon in der dritten Generation von Schauspielern und Regisseuren stehend,  hat sehr früh  Erfahrungen als Sprecher beim Berliner Rundfunk gemacht. Das Erlebnis, seinem Großvater Otto Dierichs in einem Synchronstudio des DFF  bei der Arbeit als Sprecher zuzusehen, hat ihn geprägt. Aus dieser Prägung ist nach einem vierjährigen Studium an der HfSK „E. Busch“ Berlin Profession geworden.  

Damals begann auch seine Kariere als Synchronsprecher für Film und Fernsehen. Durch Engagements und Arbeiten in Italien unterbrochen, nahm er diese Tätigkeit 1998 in Berlin wieder auf. Seit dem Jahr 2000 ist er mit eigenen  und  Texten bekannter Autoren zwischen München und Hamburg unterwegs. Die einzigartige „Weinlesung“ ist seine Erfindung. Hier begegnet Literatur dem Genuss der Speise und des Weines.  

Seit 2005 führt er sein eigenes Studio „tongeschichten“. In diesem werden besondere Produktionen auf eine besondere Art realisiert. Bisher weitgehend unbekannte oder leider in Vergessenheit geratene, außergewöhnliche Sprecher widmen sich hier der Umsetzung von Literatur und Texten.  Im Mittelpunkt steht dabei nicht die Technik, sondern das geschriebene und gesprochene Wort, die Fähigkeit des gedanklichen und gestischen Sprechens.  Stephan Dierichs begleitet diesen Schöpfungsprozess mit seinen Erfahrungen und Stärken als Schauspieler, Sprecher und Regisseur. Er erkennt die spezielle Begabung der Sprecher und versteht es dann, diese so zu fördern, dass ein einzigartiges Hörprojekt entsteht. Er entdeckt neue Stimmen mit besonderen Begabungen und schult sie in einer gemeinsamen Arbeit mit erfahrenen Kollegen.  

Vorrangig ist es sein Ziel, im Studio ‚tongeschichten‘  Sinngenauigkeit und Verständnis der Texte auf eine sinnliche Art und Weise zu transportieren. Um dies zu erreichen, bedient er sich eines speziellen Lektorates während der Aufnahmen, das sowohl dem Text als auch dem Hörer zugutekommt.  Im Studio „tongeschichten“ wird für den Auftraggeber jede Art von Text, jede gewünschte Art der Interpretation erfolgreich umgesetzt.  

ACTION VERLAG schätzt sich glücklich, Stephan als Sprecher für DIE HÜLLE DES SCHMETTERLINGS bekommen zu haben.